Skocz do zawartości
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Autokącik

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Prośba o przetłumaczenie na angielski...

Featured Replies

Napisano

Witam serdecznie, jeśli ktoś z Was przetłumaczy mi ten techniczny bełkot zlosnik.gif na angielski to będę Wam po 100 wdzięczny:

1.Każdy producent określa jakie operacje będą wykonywane w danym samochodzie po przejechaniu 80.000 lub więcej km. np. sprawdzenie siły hamowania i stany klocków hamulcowych

sprawdzenie stanu zawieszenia, sprawdzenie oświetlenia

wymiana oleju i filtra oleju, sprawdzenie filtra powietrza i filtra kabinowego, sprawdzenie pasków klinowych,

sprawdzenie opon i ciśnienia, sprawdzenie lub wymiana świec zapłonowych.

2. Ciśnienie sprężania to ok. 35 atm , a turbina wytwarza ciśnienie ok. 2, 5 atm.

3. Chodzi o synchronizatory skrzyni biegów.

4. Oznaczenie NTC (negative temperature coefficient) wskazuje ze wraz ze wzrostem temperatury silnika maleje rezystancja czujnika i na tej podstawie ECM (engine control module) rozpoznaje jaka jest temperatura silnika.

5. Gdy jednostka sterujaca nie otrzyma sygnału predkości obrotów silnika to silnik nie może pracować.

Moja znajomość potocznego angielskiego wymięka, więc liczę na Was drodzy kącikowicze. Jeszcze raz z góry dzięki 20.GIF

Temat został przeniesiony do archiwum

Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.

Ostatnio przeglądający 0

  • Brak zarejestrowanych użytkowników przeglądających tę stronę.

Powiadomienie o plikach cookie

Używając tego serwisu, wyrażasz zgodnę na naszą Polityka prywatności oraz Warunki użytkowania.

Account

Navigation

Szukaj

Szukaj

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.