Mam Astrę z MID'em sprowadzoną ze Szwajcarii więc język komuterze retroromański albo francuski niestety nieznam żadnego.

Może wiecie czy da się to przeprogramować na język angielski??

W jednym z lubelskich serwisów powiedziano mi że nie.

Przykładowy komunikat: Feux Stop -tłum.światło stop

Manque d'huile - ???

Garniture de frein - ???

i jeszcze kilka innych komunikatów których nie potrafie rozszyfrować.

Ale jeszcze jedna wątpliwość czy jednostki miary bedą zachowane bo słyszałem że nie(chodzi mi o km/h, temp. w C, litry)

coś znalazłem ale nie wiem czy to ma jakieś większe znaczenie, może to wydrukować i pojechać z tym do ASO??

http://www.astrasite.de/?id=031061

> Mam Astrę z MID'em sprowadzoną ze Szwajcarii więc język komuterze

> retroromański albo francuski niestety nieznam żadnego.

> Może wiecie czy da się to przeprogramować na język angielski??

> W jednym z lubelskich serwisów powiedziano mi że nie.

> Przykładowy komunikat: Feux Stop -tłum.światło stop

> Manque d'huile - ???

> Garniture de frein - ???

> i jeszcze kilka innych komunikatów których nie potrafie rozszyfrować.

> Ale jeszcze jedna wątpliwość czy jednostki miary bedą zachowane bo

> słyszałem że nie(chodzi mi o km/h, temp. w C, litry)

Francuski

Garniture de frein - to zuzycie okladzin przednich klockow dawaj reszte to rozszyfrujemy bo tez mam po francusku

> coś znalazłem ale nie wiem czy to ma jakieś większe znaczenie, może

> to wydrukować i pojechać z tym do ASO??

> http://www.astrasite.de/?id=031061

numery programow - sprawdz czy do Twojego silnika jest program z jez. angielskim i jednostkami metrycznymi

> numery programow - sprawdz czy do Twojego silnika jest program z jez.

> angielskim i jednostkami metrycznymi

CHECK CONTROL PO FRANCUSKU

1.NIVEAU D'HUILE-MOTEUR

2.MANQUE D'HUILE

3.NIVEAU DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT

4.NIVEAU DU LIQUIDE DE NETTOYAGE DU LAVE-GLACE

5.GRANITURE DE FREIN

6.FEUX STOP

7.FEUX CODE

8.FEUX ARRIERE

Komunikaty pochodzą z instrukcji obsługi.Wyświetlane są na MID'zie.(naszczeście u mnie tylko 6 i 4)

A jeśli chodzi o silnik to 1.8 16v X18XE 115KM

Jeśli dobrze kombinuje to kod na język angielski to 143 lub 144 tylko czym się różnią??

> CHECK CONTROL PO FRANCUSKU

> 1.NIVEAU D'HUILE-MOTEUR

niski poziom oleju

> 2.MANQUE D'HUILE

brak oleju

> 3.NIVEAU DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT

niski poziom plynu chlodzacego

> 4.NIVEAU DU LIQUIDE DE NETTOYAGE DU LAVE-GLACE

niski poziom plynu do spryskiwaczy

> 5.GRANITURE DE FREIN

zuzyte klocki hamulcowe

> 6.FEUX STOP

swiatla stopu

> 7.FEUX CODE

swiatla pozycyjne

> 8.FEUX ARRIERE

swiatla mijania

> Komunikaty pochodzą z instrukcji obsługi.Wyświetlane są na

> MID'zie.(naszczeście u mnie tylko 6 i 4)

pewny nie jestem czy nie pomylilem 1 z 2 oraz 7 z 8

edit

sprawdzilem feux code to swiatla mijania, wiec feux arriere zostaje swoatla pozycyjne

> A jeśli chodzi o silnik to 1.8 16v X18XE 115KM

> Jeśli dobrze kombinuje to kod na język angielski to 143 lub 144 tylko

> czym się różnią??

w zaleznosci czy radio ma swoj wyswietlacz czy uzywa MIDa jako wyswietlacza