Kolega sprzedal Corolle `91 1.8 diesel handlarzowi, ktory stwierdzil ze wywozi ją do Belgii(nie on jedyny, kilku innych oferentow tez twierdzilo ze potrzebuja jej w tym celu)- dostal cene prawie 2x wieksza niz na polskiej gieldzie - dlaczego tak sie dzieje??????????????

troche dziwne ze tak drogo ale fakt ze toyoty wysylaja do afryki i jest sporo placy w D gdzie rozkrecaja detale ktore wedruja do kufra i na statek padline

Ze wywozi to normalka, ale do belgii

Ja sam w tamtym roku sprzedalem Łade samare i przyczepe kempingowa na Ukrainie.

> troche dziwne ze tak drogo ale fakt ze toyoty wysylaja do afryki i

> jest sporo placy w D gdzie rozkrecaja detale ktore wedruja do

> kufra i na statek padline

Możesz jeszcze raz, ale po polsku ???

> Możesz jeszcze raz, ale po polsku ???

hahaha

czego nie rozumiesz?

> hahaha

> czego nie rozumiesz?

np

Quote:

---

jest sporo placy

---

> hahaha

> czego nie rozumiesz?

troche dziwne (brak przecinka) ze tak drogo (brak przecinka) ale fakt ze toyoty wysylaja do afryki (może jakieś duże litery, bo nie wiem czy ci chodzi o Afryke czy o coś innego) i jest sporo placy (czego ??) w D (gdzie ??) gdzie rozkrecaja detale (przecinek) ktore wedruja do kufra (gdzie ??) i na statek padline (gdzie, co ??)

No i na końcu przydałoby się napisać o co chodziło w tym bełkocie.

> troche dziwne (brak przecinka) ze tak drogo (brak przecinka) ale fakt

> ze toyoty wysylaja do afryki (może jakieś duże litery, bo nie

> wiem czy ci chodzi o Afryke czy o coś innego) i jest sporo placy

> (czego ??) w D (gdzie ??) gdzie rozkrecaja detale (przecinek)

> ktore wedruja do kufra (gdzie ??) i na statek padline (gdzie, co

> ??)

> No i na końcu przydałoby się napisać o co chodziło w tym bełkocie.

plac - wolna przestrzeń, miejsce nie zabudowane, ograniczone obudową architektoniczną (budynkami), ulicami, zielenią. Spotykane najczęściej w obrębie miast, wsi i osiedli.

Forma placu zależna jest od pełnionej funkcji, czasu powstania. Najczęściej spotykane funkcje palców to:

* plac publiczny - dawniej nazywany agora, forum, przeznaczony na miejsce spotkań, imprez,

* plac przed budynkiem sakralnym (plac sakralny)

* plac handlowy - rynek, plac targowy

* plac reprezentacyjny przed zamkiem, pałacem (dziedziniec)

* plac zabaw dla dzieci

* plac budowy lub niezagospodarowany.

Do kontenera w Antwerpii i wio

> Do kontenera w Antwerpii i wio

na co taka padaka komu?

> troche dziwne (brak przecinka) ze tak drogo (brak przecinka) ale fakt

> ze toyoty wysylaja do afryki (może jakieś duże litery, bo nie

> wiem czy ci chodzi o Afryke czy o coś innego) i jest sporo placy

> (czego ??) w D (gdzie ??) gdzie rozkrecaja detale (przecinek)

> ktore wedruja do kufra (gdzie ??) i na statek padline (gdzie, co

> ??)

> No i na końcu przydałoby się napisać o co chodziło w tym bełkocie.

no i co się czepiasz polonisto, JA zrozumiałem ,a zapewne inni też więc ,o co ten krzyk ???

Myśleć sam nie potrafisz i musisz mieć wszystko "czarnym na białym" równo wyklarowane???

> no i co się czepiasz polonisto, JA zrozumiałem ,a zapewne inni też

> więc ,o co ten krzyk ???

Ja też nie rozumiałem. Mimo najszczerszych chęci. Więc coś w tym jednak było.

> no i co się czepiasz polonisto, JA zrozumiałem ,a zapewne inni też

> więc ,o co ten krzyk ???

> Myśleć sam nie potrafisz i musisz mieć wszystko "czarnym na białym"

> równo wyklarowane???

Ja nie zrozumiałem...

> Kolega sprzedal Corolle `91 1.8 diesel handlarzowi, ktory stwierdzil

> ze wywozi ją do Belgii(nie on jedyny, kilku innych oferentow tez

> twierdzilo ze potrzebuja jej w tym celu)- dostal cene prawie 2x

> wieksza niz na polskiej gieldzie - dlaczego tak sie

> dzieje??????????????

Ja sprzedałem Astrę w Wielkiej Brytanii a kupił ja odemnie człowiek z Francji. Sprzedałem ją za znacznie więcej niż dostałbym za nią w Polsce !!!

A jeżeli chodziło o "płacy" albo "pracy"?

[ciach]

> Najczęściej spotykane funkcje palców to:

> * plac publiczny - dawniej nazywany agora, forum, przeznaczony na

> miejsce spotkań, imprez,

> * plac przed budynkiem sakralnym (plac sakralny)

> * plac handlowy - rynek, plac targowy

> * plac reprezentacyjny przed zamkiem, pałacem (dziedziniec)

> * plac zabaw dla dzieci

> * plac budowy lub niezagospodarowany.

a ja myslałem ze najczęściej spotykaną funkcją jest chwytanie

wracając do sedna sprawy kol. pisze naprawde niezrozumiale

> no i co się czepiasz polonisto, JA zrozumiałem ,a zapewne inni też

> więc ,o co ten krzyk ???

> Myśleć sam nie potrafisz i musisz mieć wszystko "czarnym na białym"

> równo wyklarowane???

i ja też nie do końca wiem co kolega chciał przekazać

> i ja też nie do końca wiem co kolega chciał przekazać

I tyle macie do powiedzenia w temacie? ponad połowa odp jest nie na temat...tylko na temat jak kolega Daniel napisał swą wypowiedź

A co do tych aut wywożonych z PL to nie kumam czaczy

aha ja z jego wypowiedzi zrozumiałem wsio tylko trzeba pomyśleć

> aha ja z jego wypowiedzi zrozumiałem wsio tylko trzeba pomyśleć

Zagadki pisze się w Hyde Parku ... a poprawnej polszczyzny trzeba uczyć wszędzie i każdego ... bo potem pełno analfabetów.

> no i co się czepiasz polonisto, JA zrozumiałem ,a zapewne inni też

> więc ,o co ten krzyk ???

Wcale nie trzeba byc polonistą, aby zwracac uwagę na czytelność wypowiedzi, szczególnie pisanej. HP (oraz kwestionowana wypowiedź powyżej) jest doskonałym dowodem na to, że sztuka wyrażania myśli na piśmie jest (zbyt) trudna dla tych, którzy większośc swojej komunikacji zawierają w SMSach lub za pośrednictwem komunikatorów. Ja dośc często mam kłopot ze zrozumieniem, co tu ktoś pisze: bo brak znaków przestankowych, bo brak wielkich liter, bo szyk zdania jest mocno nie-polski, bo jest dużo wtraceń slangowych, bo nie używa sie polskich znaków diakrytycznych, bo (wreszcie) jest mnóstwo ortów.

Polska język, trudna język - i w mowie, i w piśmie.

> Myśleć sam nie potrafisz i musisz mieć wszystko "czarnym na białym"

> równo wyklarowane???

Komunikacja polega na tym, aby przekazać treść w możliwie klarowny sposób, aby odbiorca nie musiał się zastanawiać nad tym "co poeta chcial przez to powiedzieć". Tak ciężko to zrozumieć?

Pozdrawiam

Bartek

> Wcale nie trzeba byc polonistą, aby zwracac uwagę na czytelność

> wypowiedzi, szczególnie pisanej. HP (oraz kwestionowana

> wypowiedź powyżej) jest doskonałym dowodem na to, że sztuka

> wyrażania myśli na piśmie jest (zbyt) trudna dla tych, którzy

> większośc swojej komunikacji zawierają w SMSach lub za

> pośrednictwem komunikatorów. Ja dośc często mam kłopot ze

> zrozumieniem, co tu ktoś pisze: bo brak znaków przestankowych,

> bo brak wielkich liter, bo szyk zdania jest mocno nie-polski, bo

> jest dużo wtraceń slangowych, bo nie używa sie polskich znaków

> diakrytycznych, bo (wreszcie) jest mnóstwo ortów.

> Polska język, trudna język - i w mowie, i w piśmie.

> Komunikacja polega na tym, aby przekazać treść w możliwie klarowny

> sposób, aby odbiorca nie musiał się zastanawiać nad tym "co

> poeta chcial przez to powiedzieć". Tak ciężko to zrozumieć?

> Pozdrawiam

> Bartek

dobre tlumaczenei aczkolwiek ja tez nie zrozumialem kolegi a swoja droga skoro my przywozimy z innych krajow to dlaczego inne kraje nie maja od nas brac samochodow

> Wcale nie trzeba byc polonistą, aby zwracać uwagę na czytelność (...)

> troche dziwne (brak przecinka) ze tak drogo (brak przecinka) ale fakt

> ze toyoty wysylaja do afryki (może jakieś duże litery, bo nie

> wiem czy ci chodzi o Afryke czy o coś innego) i jest sporo placy

> (czego ??) w D (gdzie ??) gdzie rozkrecaja detale (przecinek)

> ktore wedruja do kufra (gdzie ??) i na statek padline (gdzie, co

> ??)

> No i na końcu przydałoby się napisać o co chodziło w tym bełkocie.

jesli nie zrozumiales to znaczy nie jest Ci to potrzebne bo nie jestes i tak w temacie

> np Quote:

> jest sporo placy

plac = teren na ktorym np sa eksponowane samochody na sprzedaz

placy-liczba mnoga fakt ze niepoprawnie powinno byc placow

naprawde nie zrozumiales czy sie tylko czepiasz?

a teraz do tych wszystkich specow od poprawnej polszczyzny:

napiszcie o co chodzi z wywozeniem aut na zachod,exportem do afryki, importem ze skandynawi,....

chetnie poczytam i czegos sie dowiem merytorycznego na koaciku motoryzacyjnym - madrale

> Wcale nie trzeba byc polonistą, aby zwracac uwagę na czytelność

> wypowiedzi, szczególnie pisanej. HP (oraz kwestionowana

> wypowiedź powyżej) jest doskonałym dowodem na to, że sztuka

> wyrażania myśli na piśmie jest (zbyt) trudna dla tych, którzy

> większośc swojej komunikacji zawierają w SMSach lub za

> pośrednictwem komunikatorów. Ja dośc często mam kłopot ze

> zrozumieniem, co tu ktoś pisze: bo brak znaków przestankowych,

> bo brak wielkich liter, bo szyk zdania jest mocno nie-polski, bo

> jest dużo wtraceń slangowych, bo nie używa sie polskich znaków

> diakrytycznych, bo (wreszcie) jest mnóstwo ortów.

> Polska język, trudna język - i w mowie, i w piśmie.

> Komunikacja polega na tym, aby przekazać treść w możliwie klarowny

> sposób, aby odbiorca nie musiał się zastanawiać nad tym "co

> poeta chcial przez to powiedzieć". Tak ciężko to zrozumieć?

> Pozdrawiam

> Bartek

Święta prawda, ja też nie zrozumiałem tej wypowiedzi, ale może w końcu ktoś to wyklaruje ?! Dlaczego stare Toyoty i pewnie inne auta trafiają do Belgi ???????????

Po cholerę je rozkręcać ?!

Na kontener do afryki ???

> na co taka padaka komu?

Mieszkańcy czarnego lądu wszystko łykają , a jak auto ma sprawną klimę to już wogole full wypas i cena 10x większa

> Święta prawda, ja też nie zrozumiałem tej wypowiedzi, ale może w

> końcu ktoś to wyklaruje ?! Dlaczego stare Toyoty i pewnie inne

> auta trafiają do Belgi ???????????

> Po cholerę je rozkręcać ?!

> Na kontener do afryki ???

Jak byłem ostatnio w Egipcie, to tam jeżdżą albo stare francuskie samochody, albo z nowszych to japończyki i koreańce. Ogólnie ceny aut w Egipcie są bardzo wysokie (wyższe niż w Polsce), ale za to benzynę mają duużo tańszą.

> Mieszkańcy czarnego lądu wszystko łykają , a jak auto ma sprawną

> klimę to już wogole full wypas i cena 10x większa

cena spora jesli auto:

-jest biale lub jasny kolor

-brak szkalnego szyberdachu

-diesel

-mercedes a najlepiej toyota!!!!

taka cpecyfika rynku

No i wszystko jasne

> ceny aut w Egipcie są bardzo wysokie (wyższe niż w Polsce), ale

> za to benzynę mają duużo tańszą.

W Egipcie na używane auta jest chore cło - chyba 200%. Na nówki cła nie ma.

> I tyle macie do powiedzenia w temacie? ponad połowa odp jest nie na

> temat...tylko na temat jak kolega Daniel napisał swą wypowiedź

> A co do tych aut wywożonych z PL to nie kumam czaczy

> aha ja z jego wypowiedzi zrozumiałem wsio tylko trzeba pomyśleć

No i koledzy watek zaspamowali:(

Toyote sprzedal Belgowi a odbieral ja jakis polski posrednik.