> działa na przejściówkach, niestety nie na wszystkich

> niedawno łączyłem się na przejściówce COM-USB za 30parę złotych

> producenta nie podam, bo to nie moja i nie mam jej pod ręką

Czy ktorys z kolegow moglby polecic jakas konkretna przejsciowke?

pozdr.samg

> Czy ktorys z kolegow moglby polecic jakas konkretna przejsciowke?

gdybyś zapoznał się z tym wątkiem....

... przeczytałbyś, nie tylko to, że na przejściówkach działa (Twoje pierwsze pytanie),

ale również to, że polecano przejściówkę na chipsecie Profilic

więcej to już ew. ktoś inny, ja mam lapka z COM-em

> Witam.

> Czy ktos z kolegow korzystal z tego urzadzenia z przejsciowka

> USB-RS232?? Czy to zadziala? Czy potrzebne urzadzenie ze zlaczem

> USB?

> pozdr. samg

Używam na przejściówce Prolific i chodzi.

> gdybyś zapoznał się z tym wątkiem....

> ... przeczytałbyś, nie tylko to, że na przejściówkach działa (Twoje

> pierwsze pytanie),

> ale również to, że polecano przejściówkę na chipsecie Profilic

Czytalem chyba 2x, ale nie utwkilo mi w pamieci .

Dzieki Wam za podpowiedzi .

pozdr. samg

Wersja PL dostępna tu

> Wersja PL dostępna tu

piwek się chyba nie ucieszy że podajesz bez jego zgody

> piwek się chyba nie ucieszy że podajesz bez jego zgody

bez przesady

sam podał link podał na otwartym forum

poza tym akurat soft to zdobyć najłatwiej

> piwek się chyba nie ucieszy że podajesz bez jego zgody

I tak nie dziala z interfejsem np. Viakena , chyba piwek nad tym popracowal..., bo zastrzegal, ze z jego fejsem na pewno dziala.

Ma ktos z kolegow moze inna wersje PL?

pozdr. samg

> I tak nie dziala z interfejsem np. Viakena , chyba piwek nad tym

> popracowal..., bo zastrzegal, ze z jego fejsem na pewno dziala.

> Ma ktos z kolegow moze inna wersje PL?

naprawdę Ci ta wersja PL potrzebna?

w zasadzie to tam jest tylko menu spolszczone

ale mogę się mylić, bo jej nie używałem z fejsem, tylko "na sucho"

> naprawdę Ci ta wersja PL potrzebna?

> w zasadzie to tam jest tylko menu spolszczone

> ale mogę się mylić, bo jej nie używałem z fejsem, tylko "na sucho"

Mysle, ze tak jesli tlumaczyl to ktos kto sie na tym zna. Inaczej pozostaje szukanie w slowniku, raczej technicznym. Na sucho, to raczej niewiele mozna zobaczyc...

pozdr.samg

> Na sucho, to

> raczej niewiele mozna zobaczyc...

wolę angielski, dlatego nie korzystałem z PL z interfejsem

co do samego sensu tłumaczenia: większość elementów i nazw parametrów

"po angielsku" jest silnie zakorzeniona w umysłach (przynajmniej moim)

próba spolszczenia czegoś na siłę czasem wychodzi niezrozumiale, a czasem zwyczajnie śmiesznie

vide: spolszczenie TIS-a i (zwłaszcza) EPC

Już na "dzień dobry" w głównym menu jest błąd - dziwne bo tego wogóle nie przetłumaczyli ,a obcięte jest jedno "o"

Kolejny z menu z ang. Help/About AutoScanner... ,a w pl. Pomoc/Zamknij AutoScanner <<--oczywiście po kliku nic się nie zamyka

Nawet nie chce mi się podsumowywać tego tłumaczenia ,a do auta nie podłączę bo strach trochę jak w czym innym też namieszane zostało.

> Już na "dzień dobry" w głównym menu jest błąd

jeśli on brał udział w tłumaczeniu, to się nie ma co dziwić Wiem, że się czepiam, ale w pewnym momencie ortografia zaczyna dawać po gałach

> jeśli on brał udział w tłumaczeniu, to się nie ma co dziwić Wiem, że

> się czepiam, ale w pewnym momencie ortografia zaczyna dawać po

> gałach

cóż, piwek poza niewątpliwą smykałką do elektroniki wybitnym znawcą ortografii nie jest

jak wyżej pisałem - ja też zostaję prze wersji ENG

> Już na "dzień dobry" w głównym menu jest błąd - dziwne bo tego wogóle

> nie przetłumaczyli ,a obcięte jest jedno "o"

> Kolejny z menu z ang. Help/About AutoScanner... ,a w pl.

> Pomoc/Zamknij AutoScanner

Witam!

Nie zebym sie czepial, ale nie rozumiem o czym piszesz. Patrze na okno glowne i nic nie widze z tego co piszesz.

Od kogo masz swoja wersje programu?? Moze to jakas beta??

> Witam!

> Nie zebym sie czepial, ale nie rozumiem o czym piszesz. Patrze na

> okno glowne i nic nie widze z tego co piszesz.

> Od kogo masz swoja wersje programu?? Moze to jakas beta??

Ściągnąłem ją z linka podawanego kilka postów wcześniej. Brakuje jednego "o" w wyrazie Tools.

> Ściągnąłem ją z linka podawanego kilka postów wcześniej. Brakuje

> jednego "o" w wyrazie Tools.

Nie wytrzymalem i sciagnelem aby sprawdzic

Juz same daty 2007/07/10 to z omegi forum a plik ktory posiadamy z Azja

jest z 2007/12/10 wskazuje wlasnie, ze piszesz o wczesnej becie.

Pozniej te bledy zostaly poprawione i pozostale w menu pozycje sa dokladnie przetlumaczone.

Dodatkowo plik z forum Omegi nazywa sie AutoScannerOpel.exe a nasz

Opelscanner PL.exe .

AutoScannerOpel.exe a nasz

> Opelscanner PL.exe .

A czy można prosić o nową wersję?

> Juz same daty 2007/07/10 to z omegi forum a plik ktory posiadamy z

> Azja

> jest z 2007/12/10 wskazuje wlasnie, ze piszesz o wczesnej becie.

Na datę pliku po rozpakowaniu przyznam się nie patrzyłem(zresztą kiedy w systemie zła plik również będzie miał z kosmosu datę) ,jednak data posta to - Pon 07 Sty, 2008 - tak więc nie miałem podstaw sądzić że to jakaś stara wersja tym bardziej że autor sam ją "wypuścił"

> Dodatkowo plik z forum Omegi nazywa sie AutoScannerOpel.exe a nasz

> Opelscanner PL.exe .

Podzielisz sie z innymi?

> Podzielisz sie z innymi?

wpisałbyś maila w profil, jak się należy, a nie marudzisz

> wpisałbyś maila w profil, jak się należy, a nie marudzisz

Zrobione

Ja korzystając z okazji ze się nowy miesiąc zaczął wykorzystam ten jeden procent nie techniki i chciałbym zwrócić uwagę na wątek na sąsiednim forum opla:

http://autokacik.pl/showflat.php?Cat=0&Number=280785903&an=0&page=0#Post280785903

Za rady, sugestie i pomoc w rozwiązaniu problemu z góry dziękuję.

Ale nawet można rzec że ten wpis nie jest spamem bo sprawa dotyczy diagnozy Opel Scannerem