W ciekawszej sytuacji są Amerykanie, którzy wg doniesień medialnych mają otrzymać w nowym Tonale silnik znany już dobrze z bliźniaczego Dodge Hornet tj. 2.0 TURBO 268KM, czyli motor bez zbędnych, ekologicznych wydumek. Silnik 2.0 268KM zestawiono z automatyczną, hydrokinetyczną skrzynią biegów ZF9HP. Niestety, Hornet cieszy się fatalną opinią wśród amerykańskich konsumentów i jego sprzedaż właściwie od samego początku zalicza doliny. Użytkownicy skarżyli się na szereg usterek i niedoróbek począwszy od wadliwych akumulatorów, problemów z elektroniką, cienką blachą, głośnymi, szybko zużywającymi się oponami, nieobliczalną skrzynią biegów, problemami z uruchomieniem pojazdu, awariami systemów bezpieczeństwa itd itp. Jeśli to samo przydarzy się nowemu Tonale to import tego auta może okazać się w późniejszej perspektywie co najmniej ryzykowny